Ziarul hasidic originar din Brooklyn, Der Zeitung a gasit de cuviinta sa contribuie si el la raspandirea fotografiei care ii infatiseaza pe inaltii demnitari americani privind raidul aerian din Pakistan care il omoara pe Osama Bin Laden. Totusi, Der Zeitung a fost cat se poate de "original" scotandu-le din fotografie pe cele doua femei prezente la vizionarea respectiva, si in instantaneul care a facut inconjurul lumii - secretarul de stat Hillary Clinton şi directorul antiterorism din Consiliul Naţional de Securitate, Audrey Tomason.
Desi Der Zeitung si-a cerut scuze administratiei Obama pentru eliminarea digitala a celor doua femei, nu pot fi ignorate motivele care au stat la baza acestui gest. In acest caz nefiind vorba nicidecum de incalcarea vreunui cod vestimentar sau indecenta, editorii au avut se pare doar argumente misogine.
sursa: myfoxny.com